看完英版的一点感想

之前看了美版,简直就被迷得七荤八素鬼迷心窍万劫不复。然后有朋友好心规劝,说两版都看才算完整,还说什么英版可以看出点没落贵族的气质(胡扯吧?和没落贵族有一毛钱关系?回去审她),总之我还是花时间看了。
Stuart: 外表先输Brian几条街,好像还比Nathan矮半头,个性也不够鲜明啊,感觉就在一个框框里面,没有去到尽的感觉,而且我也没看出来他fuck around的资本在哪里。
Nathan: 长相还是蛮可爱的,不过当他对Phil的死摆出一副事不关己漠不关心的样子时,我有些失望甚至嫌恶。可能是先入为主吧,觉得他应该和Justin一样是个懂感情重情义的孩子,不过也正因为这样,看到NV在一起的结局时我很欣慰。试想把Jus换成N,我想他一定不值得B那样付出。
其实还挺喜欢Alexander,不过他戏份实在太少。美版里的Daphne比这个Donna可爱多了,对Vince没太大感觉。总的来说,美版的演员实在养眼太多。
至于故事情节,我觉得有些零散,看完后没有一个很完整的印象,sex镜头得好好向老美学学啊,那些KJ和SY镜头,怎么看怎么难受。
估计是我潜意识里面就有些邪恶念头,总之英版看完之后的最大收获就是,我对美版的忠诚果然是坚贞不屈欲罢不能的啊,也很佩服美版的编剧能把故事拓展得如此丰满有血有肉。
——以上,一点感受,一家之言。
还有个问题,Nathan和Vince发生过关系了吗?酒店房间里那次应该没有吧?

生命不息 花痴不止

5# billy_80
是的,Stuart对他父母出柜的那段“同志宣言”听得我目瞪口呆,我第一次听到原来同志有那么多种叫法的,那么多...这也是我看完后印象最为深刻的一段。说到口音,对我来说这点真是减分不少啊,总觉得有点大舌头(无意冒犯),绕啊绕的。
第一集两版确实几乎一样,这也可以理解,美版毕竟刚上路,需要前车之鉴,但越到后面美版越走越顺,编剧就明显放开了,到最后两版终于分道扬镳。感觉美国佬更懂得把玩戏剧手法,所以留那么个结尾,让人绕梁多日挥之不去啊。
PS:还留意到两版的一个相似之处,用了唯一相同的插曲,you think you‘re a man,就是美版第一集B在loft里诱惑J的音乐,英版出现在102的babylon^_^

生命不息 花痴不止

TOP

  • 三国群英传私服
  •