|
 
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
    
|
Christmas Spirit
这个很有意思阿~
从没写过英文的，来练练笔~擦汗~
Christmas Spirit
“Brian, come and see.”
“No, it terrible enough to allow you put the fucking Christmas tree in my loft. I won’t open the presents together with you, pretending I am only eight.”
“Hey! It’s for you!”
“Even if you look like a twelve-years-old boy, you don’t have to be, Sunshine.”
“Show some Christmas Spirit, please.” The blonde made puppy dog eyes on the face.
“Okay. Jesus! You really turn me to a lesbian.”
“I won’t do that.”
“Yeah, you just give me a box with some notes inside.”
“Check what written on it.”
“Uh-ha! You offer me a Christmas fuck, a Christmas rim, a Christmas blow job, or a Christmas BDSM.”
“Exactly, pick out the one you want.”
“I’d take them all, that is what I called Christmas Spirit.”
==========================圣诞快乐的分割线==================
小S的中文翻译版本~
“Brian，过来瞧瞧。”
“不，允许你把该死的圣诞树放在我阁楼里就已经够恐怖了。我才不会和你一起拆礼物，假装我是个八岁小孩叻。”
“嘿！这是送给你的！”
“就算你看起来像个十二岁的小男孩，你也不用这么投入真的去扮演，Sunshine。”
“展示一点点圣诞精神嘛，求你。”金发男孩脸上闪着可怜兮兮的小狗眼神。
“好吧。老天啊！你真把我变成个拉拉了。”
“我才不会这么做。”
“是啊，你不过是给我一个装满纸条的盒子罢了。”
“看看上面写了什么。
“啊哈！你提供我一个圣诞节fuck、圣诞节rim、圣诞节blowjob、或者是一个圣诞节BDSM。”
“就是这样，挑一个你想要的。”
“我全部都要。这才叫作圣诞精神。”
完
[ 本帖最后由 kenlala 于 2008-12-22 20:05 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
忽然发现我有徽章了~~好闪亮阿>_<
kangni写得很好啊~以后可以写原创哦！
随便问问，《暮色》你看得碟版的？我只下到影版的。泪花 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
原帖由 sherrysi 于 2008-12-22 00:50 发表 
You offer me a Christmas fuck, a Christmas rim, a Christmas blow job, or a Christmas DBSM.
kenlala童鞋，最后一个应该是BDSM吧？
:s47
----------------------------
这活动激发了很多人的第一次原创 ...
素！笔误>_< 撞墙去…………
和小S一起呼唤大家的第一次献身……咳嗽，献笔…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
原帖由 sherrysi 于 2008-12-22 01:14 发表
别撞疼了喔，小Ken……
:s31
话说我们要把drabble翻译成中文吗？
:s30 一不小心撞出了一个包~
要翻成中文的话，我们可以试试翻译对方的文~:s14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
翻译drabble~
Label Queen by sherrysi
“耶稣上帝啊，Brian，你真是一个label queen。”
“一个男人需要他的全套装备，很显然工装裤不在这个范畴之内。”
“但是……”
“伟大的主Brian Kinney不能穿得完全乱七八糟的出门去，除了他要去过什么积极乐观，充满涵义的人生。”
“只是下个楼而已，没有人会看见你。”
“不管怎样那还是在阁楼外面。”
“二十秒钟之内你会进到另一个阁楼里面。”
“我才不管有几秒钟呢，即使只有五秒。随便一说，到底是谁的主意，还有我觉得这主意蠢透了，建议说让Gus买楼下那层阁楼的？”
“老天爷啊！好好，很好。我放弃了。”
“好的，那么，动动你的金发小脑袋帮我想想该买什么给Gus的家庭生日party。”
“我真不知道我是怎么跟你过了他妈的二十年。”
END
=================
嘿嘿，就这么“使用”了小S的第一次~
忽然有种变态大叔的快感~~:s04
也不知道翻译的对不对味，总之，混加分啦~哈哈哈:s13
[ 本帖最后由 kenlala 于 2008-12-22 14:36 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
小S翻的比我口语化阿~:s18
灰常滴好瓦~
我也去贴上~哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 74022
- 帖子
- 122
- 主题
- 7
- 精华
- 2
- 积分
- 3982
- 零花钱
- 366 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 322 小时
|
hp大人太油菜鸟！
追着自己尾巴玩的Justin小狗狗好可爱阿~~
金毛小猎犬~ |
|
|
|
|
|
|
|
