沙发!
------------
JUN很久没来了吖
----------------
“你不是,”Justin緩慢地說,“你是我的partner。而那些是能讓人鼓舞的話。”他靠上前在Brian的臉頰上留了一個吻。“我不能在我餘下這輩子裏這樣錯過。(I can’t miss you for the rest of my life.)”他說完,留下慍怒而不忿的Brian獨自站著。

很高兴看到Justin明白Brian的“爱在心口难开”。Justin是商人Brian Kinney最骄傲的“投资”!

[ 本帖最后由 gogo 于 2009-1-4 18:17 编辑 ]
1

评分人数

  • cora

TOP

09年更新3
這一章并不快樂
但還是想祝大家元旦愉快
希望09年是個好的開始
1

评分人数

  • cora

TOP

这篇超级纠结文可是经典喔!
确实很开心。

TOP

大夜里的这网还不是一般的抽,要死啦

[ 本帖最后由 kangni 于 2008-12-15 00:44 编辑 ]

  

TOP

谢谢LZ大人的更新,偶也是大半夜的来看更新呢。
纠结啊,就像LZ说的两人还爱着对方,两人的SEX还是那么河蟹,15分钟两次捏。Brian来了却直到第二天才去找Justin,只是为了不暴露他就是为Justin而来,而Justin的“會有其他人打給我的,你知道。”也是,有话不直说,他们的确是都没变。
Brian走的时候Justin多伤心,Brian又多想Justin回去,可就行是不通,Justin执意留在LA到底是为了啥啊。

  

TOP

“隨你說什麽,Brian。是你昨晚來了卻沒有告訴我。”他不用把那句話說出口,而且你已經先上了別人。但Brian還是聽到了,一絲勝利的感覺滑過他心頭。

这个Brian...用这样的方式来满足自己no love no promise的把戏
Justin竟然把LA当家...心之所属 才是家啊

TOP

Brian看著他嫺熟地一飲而盡,回憶起他以前一杯啤酒也要喝上一個小時。
Justin看了一下表,Brian發現那是只昂貴的手錶。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
在酒吧裡Brian對Justin的觀察,顯示了二人因時間和距離而生疏.


“你以爲自己有多了解,混蛋。”他反駁著,但語氣裏已經沒有了怒氣。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
相較於Brian,Justin對感情的控制還是太嫩了.


“這就是你來的目的?一次拯救行動?”
---------------------------------------------------------------------
Justin永遠是最能洞悉Brian心理的人.

TOP

回复 7# 的帖子

是否全部翻译由Jun自己去决定吧
反正经典是一看再看也不厌的 :)

TOP

难道J不回去了 怎么感到悲的趋势

TOP

谢谢LZ大人重译,加油
文区近日又见一些老面孔,很开心

TOP

回复 2# 的帖子

May一出现马上就被人逮住
这个故事告诫小朋友们可不要轻易留坑噢:s42

----

Justin想念猫的那一段,让人感觉真的很寂寞...

TOP

好久没来了
听说文区多了位翻译高手
大半夜特地赶来看看
果然出手不凡

[ 本帖最后由 团长Alex 于 2008-12-12 00:17 编辑 ]

TOP

回复 6# 的帖子

他們還深愛對方
所以接下來會比較痛苦
定居洛杉磯是Justin的執著的心意
下文展開了就更能體會了

TOP

回复 4# 的帖子

謝謝各位支持
翻這篇文章很有壓力
from912翻譯一直都是那麽好
因爲太喜歡這篇文章了
不捨得它就這樣支離破碎著
所以才跟著重翻一次

TOP

LZ大人的新文哦,这是别的大人翻过的?从没看过呀。Justin搬去洛杉矶定居,那注定是要和Brian分开了,NY Brian还有追求,LA似乎只能是搞电影的适合生存了。
他们不再思念对方了吗?

  

TOP

呵呵!期望中......

TOP

回复 1# 的帖子

強烈建議Jun_deMorgan第5和6章重翻,
這樣這文看起來才有連貫性:s32

TOP

太好了,Jun_deMorgan翻這文...

叫賣自己
-------------------------------------------------------
不知道Brian是外賣叫多了還是怎樣,
該說他是現實還是實際...

好久沒看到eaglemei 大人了,今天你的春天大掃除文被頂上來了呢!
大人是準備要開始繼續了嗎?

TOP

沙发~~~~哇哈哈哈哈~

上一次沙发不知道是啥时候的事了。。。

[ 本帖最后由 eaglemei 于 2008-12-11 21:36 编辑 ]

TOP

  • 三国群英传私服
  •