- UID
- 46220
- 帖子
- 157
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 496
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 52 小时
|
昨天看完了UK 版。
发现的确应该先看美版再看英版。
英版或许的确不如美版美型,场景也不如美版华丽,情节也不如美版曲折,但或许更能回归到QUEER AS FOLK的本质。
关键的是,让STUART 和 VINCE 走到了一起,而把世界留给了NATHAN,这也是符合所有观众的心愿的吧。
这个带有大团圆性质的结局或许会被认为太俗了,但是绝大多数的观众不都是俗人吗--至少我是。
美国版用一集的时间,改写了五季铺垫出来的情节,令人发指又令人神伤。
[ 本帖最后由 itmustbe 于 2006-11-6 10:36 编辑 ] |
|