[资料]每天看一次断臂山,每天发现一些有意思的细节

七、八天了,我每天都会看《断臂山》,也是不完整地看,但是总是发现有意思的地方。比如在影片的5:24,jack和ennis一起在农场主那里找活干,农场主告诉他们各自的分工,当说对jack说完:“不要生火,不要留宿营痕迹,
每天早上把帐篷收起来,以免巡山的护林人员发现。”电话就响了,接电话的时候,发现ennis和jack都低头下去的时候,ennis趁机偷偷看了jack一眼,然后马上转头过去,jack随后也偷偷看了ennis的模样,随后农场主继续讲话……虽然只有几秒的时间,但是已经说明两人已经产生了对对方的好感,很希望多了解彼此,但是又不找不到机会.
当两个人从农场主办公室出来后,一起到酒吧喝酒,当听说jack上次放牧死掉了40多只羊,导演特意给了ennis一个特写,惊鄂、不可思议、担心、对jack不放心怀疑、害怕和jack合作会有问题出现的不安,这些表情地淋漓尽致地 展现出来。因为ennis贫苦出身,很在意工作啊。后来就特意告戒jack那匹马受惊了,要小心,但是jack满不在乎说能够把他掀下的马没几只,但是镜头回到ennis的脸上,仍然是不放心的表情。导演匠心独运,演员表演到位,很符合人物特征.
另外大家注意到没有,jack和ennis第一次后的第二天,ennis大早起来,没有理会jack,让jack很难过.接下来的一个场景很特别,就是两个人一同出现在放牧地点,两个人一起看着羊!这是以前没有过的,因为两个人是有分工的,一个照看营地,一个放牧,地点不一样,放牧的每天要回来吃饭,所以他们的会面只在营地,这次却同时在放牧地点了.呵呵,说明jack主动追到那里找ennis了,想知道ennis的内心怎么想的.这些虽然电影没有直接告诉我们,导演没有刻意去描绘,一切都那么含蓄地表明了jack在两个人的感情变化中始终是主动而热烈的(看下图

还有一个地方,就是导演特意给他们的外型做一些变化,他们分开后第二年,jack难忘旧情,重新驱车回到农场主那里找活干,jack脱下帽子后我突然发现jack的头发梳理得特别整齐而且发亮,说明他很在意和ennis再会.而当四年后他们真正见面,ennis正如小说中的那种,穿上最好的衬衫等待jack的到来…………
还有一个地方,我感觉李安刻意去描写ennis和妻子晚上ML的情节,并不是为取悦异性恋的观众,因为注意到没有,ennis主动熄灯然后后把妻子猛地掀过身来,象当年和jack那样…………呵呵,我似乎是对BBM着魔了
另外有一个地方也值得我们探讨,小说中说ennis其实喜欢和女人干的,所以大家看到ennis有两个女儿,说明ennis和他的妻子在sex方面还是8错的。而jack偏向于gay多一点,只有那么一 个儿子,他更多的时间放在了到墨西哥寻找男妓和德州的牧场主了,说明其实jack的妻子也过着痛苦的有名无实的婚姻,所以才会把所有的精力放在工作上,后来虚假的金发红指甲和面对ennis的电话刻意隐瞒和表现满不在乎都说明这个人物的特征,jack的妻子和ennis的妻子不一样,尽管知道丈夫的行为,但是仍然努力装出正常的样子,毕竟是个大家闺秀,她当然不愿意接受离婚的难堪结果,只能够维持忍耐装出“幸福”的样子

[ 本帖最后由 banban1016 于 2006-1-30 23:52 编辑 ]

TOP

原帖由 xxxx00951 于 2006-1-30 23:27 发表
今天终于又下了个 不同的 字幕版本...(第3个字幕版本了...)

然后今天一看猛的 发现以前一直没仔细注意的问题...

就是 ennis去 jack 老爸老妈家的时候 jack 老爸说

"这个春天,他又说到时候会和另一个 ...


jack一直都没有变心,他最爱的始终是ennis啊,要不然为什么20年以来"一直象狗一样"被ennis拴着.jack在和ennis最后一次见面的时候争吵得最为激烈,ennis甚至第一次在jack面前倒地痛哭,但是jack想要的一个承诺,一个永远在一起的愿望,ennis到最后还是没有给他.所以你不是看到最后jack看ennis离去的汽车,眼睛里是绝望的……一个网友说得好:“既然没有得到伊甸园般的断臂山,为什么不寻找一个接近断臂山的伊甸园呢?”毕竟象jack那样说的:”我和你不一样,无法忍受几年只和你在这样的高山里做爱一两次……“,jack也很痛苦,既然得不到最爱的,为什么不找一个能爱的呢?不过,我相信,如果ennis知道后肯定会去找他的,那时jack会做出真正的选择,但是ennis和jack却永远等不到那一天了…………em20

TOP

对于ennis最后那句”jack,我发誓“,含义有很多,大家可以看看我收集的一些”断臂山的经典评论
jack,我发誓,是婚姻殿堂的誓言,可以理解为ennis终于接受jack的建议答应和他象别的夫妻那样在一起了
或者可以理解为发誓永远爱着jack

TOP

原帖由 xxxx00951 于 2006-1-30 23:54 发表
其实到现在一直很怀疑 jack是怎么死的...

因为... 给汽车打气,轮胎爆炸?怎么都撤不到脸上把?

难道真是某人说的... 被人...毁容后...K...死...的?

是被仇视gay的人打死的,那只是jack妻子为隐瞒真相对外而说的,她当然不愿意把这样的的”丑事“自己婚姻的不幸福向外人宣扬啊,你没看到jack在电影里有几个镜头吗,他被几个人用刀刺,特别一个镜头很发指————jack的私处被他们用脚踩…………这其实也是ennis以前小的时候所看到的悲剧的重演…………为什么gay要承受那么多的痛苦和杀戮呢?为什么保守的传统和所谓的社会卫道士要下此毒手?!

TOP

错了!!楼上的,我的意思不是说jack的妻子害死了jack!是jack被那些仇恨gay的人害死的,jack的妻子爱自己的丈夫啊,她知道后刻意地向外界隐瞒jack因为是gay被人杀害的真相而已

TOP

小说的中文版我来发
http://www.qaf.cn/bbs/viewthread ... =page%3D1#pid561411

[ 本帖最后由 banban1016 于 2006-1-31 01:21 编辑 ]

TOP

  • 三国群英传私服
  •