Betterwalker

以前在电驴上下的无字幕版的凑过着看，很快就被轻松自然的剧情吸引了，很好的一部片子。

没有矫情，没有让人喘不过气的压力，看着有点搞笑的主角们认真地爱，一切都那么自然。

Betterwalker

这部电影我应该反反复复看了不下五遍了吧，从没字幕的到坛子里的版本，无论心情好坏，百看不厌（大赞坛子里的翻译，看到“我是罗玉凤么”的时候每次都笑喷）。细数同志电影里面的经典，我觉得这部电影绝对能位列其一。

主角们养眼，剧情流畅，台词幽默（打广告呢亲，快来看）。或许，我是在把自己投影到影片中，心里期盼着，虽然感情路坎坷，但终究会是happy ending吧。总觉得Tom的游戏人生很悲情，Eli的字斟句酌心思细腻和时不时泛起的那么点醋溜味儿很可爱；最为难得的，是两个人都那么坦率地面对彼此，所以即使时刻擦枪走火，但唇枪舌剑蹦出的颗颗火花都是那么精彩动人。

相信翻译组也是对它情有独钟的，不然翻译不会做的如此精致完美且与时俱进，连歌词都悉心译来还是彩色标注。回过头来再给了个满分，算是把逐渐沉默的经典托一托，希望更多的朋友能分享这部好片吧。

PS：我不是翻译组的托。。。:)