【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

Rank: 5 Rank: 5

UID: 42442
帖子: 531
主题: 8
精华: 0
积分: 1788
零花钱: 0 元
阅读权限: 120
在线时间: 274 小时

502^#

lonelyisland发表于 2006-11-25 23:05 | 只看该作者

鼓掌献花！em03 谢谢大人辛苦翻译！em01
重新制造共同的回忆~~~em23 BRIAN实在是浪漫的家伙！

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 2494
帖子: 965
主题: 8
精华: 1
积分: 3756
零花钱: 221 元
阅读权限: 150
在线时间: 732 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕谁也不许动笔杆两头翘

503^#

ele发表于 2006-11-25 23:09 | 只看该作者

幸福甜蜜的结束了
为啥我想哭em20 em20

再次多谢lz的翻译啊em03 em03

黑骑士

Rank: 4

UID: 43772
帖子: 163
主题: 9
精华: 0
积分: 540
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 81 小时

504^#

estop发表于 2006-11-26 01:36 | 只看该作者

谢谢aprilsea 的精彩翻译，em03 em03 这篇的原文应该给C\L发过去，让他们看看他们浪费了多少bj感情的伏笔和细节！em06
不过这毕竟只是bjfans的season6，不是Queer as folk的啊。

你一念之差我动情一场
多少空想
渴望难挡一次情伤
要为所欲为才无恙

黑骑士

Rank: 4

UID: 35644
帖子: 248
主题: 3
精华: 0
积分: 784
零花钱: 0 元
阅读权限: 100
在线时间: 160 小时

505^#

anniris发表于 2006-11-26 01:58 | 只看该作者

em20 完美的结局……我也要加入‘妈妈们’的啜泣组去！

感谢april的翻译，perfect job!请继续吧，下一篇下一篇！飞吻——BO

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

506^#

aprilsea发表于 2006-11-26 03:22 | 只看该作者

原帖由 yoyolee 于 2006-11-25 22:22 发表
好舍不得就这样完结鸟。说实话希望BJ的故事永远都不要完结，第六季、第七季、第八季......
谢谢aprilsea 的精彩翻译，辛苦鸟。希望下次还能看到你的作品，无论是原创还是翻译。em03

原创是绝对不可能的，翻译的话就看有没有我喜欢的文章了。em01

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

507^#

aprilsea发表于 2006-11-26 03:28 | 只看该作者

原帖由 estop 于 2006-11-26 01:36 发表
谢谢aprilsea 的精彩翻译，em03 em03 这篇的原文应该给C\L发过去，让他们看看他们浪费了多少bj感情的伏笔和细节！em06
不过这毕竟只是bjfans的season6，不是Queer as folk的啊。

原作者本来就是个copywriter，所以才会写得这么好。

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

508^#

aprilsea发表于 2006-11-26 03:30 | 只看该作者

原帖由 ele 于 2006-11-25 23:09 发表
幸福甜蜜的结束了
为啥我想哭em20 em20

再次多谢lz的翻译啊em03 em03

我也不舍得，不过总算有时间看看大家写的或翻译的文章了。然后休息休息再看有没有其他文可以翻吧，不过再翻我可能就没有这么勤劳了。em23

Rank: 2

UID: 45950
帖子: 59
主题: 0
精华: 0
积分: 187
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 49 小时

509^#

小小水蜜桃发表于 2006-11-26 11:24 | 只看该作者

一直在追这个文，总是想早点知道最后的结果，终于如愿了，感谢原作者写出这么好的文，更感谢LZ能翻译的这么到位，我也想把丢在一旁的英语捡起来了。

黑骑士

Rank: 4

UID: 44170
帖子: 236
主题: 5
精华: 0
积分: 677
零花钱: 12 元
阅读权限: 100
在线时间: 65 小时

510^#

NANnan2006发表于 2006-11-26 12:40 | 只看该作者

完结的时候看着好感动～～
感觉就是过了１０年或是２０年或是更久～
两个人的灵魂也会相融在一起～
em20 em20

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 48254
帖子: 593
主题: 8
精华: 0
积分: 2232
零花钱: 460 元
阅读权限: 140
在线时间: 133 小时

511^#

horrorsdream发表于 2006-11-26 13:16 | 只看该作者

老土地问一句，那个Toxic Kiss视频配的音乐是什么？我好喜欢

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 46563
帖子: 76
主题: 5
精华: 0
积分: 245
零花钱: 0 元
阅读权限: 50
在线时间: 37 小时

512^#

a0307发表于 2006-11-26 14:31 | 只看该作者

感动ＩＮＧ……
大家集资把它拍出来好了！em05

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

513^#

aprilsea发表于 2006-11-26 14:58 | 只看该作者

原帖由 horrorsdream 于 2006-11-26 13:16 发表
老土地问一句，那个Toxic Kiss视频配的音乐是什么？我好喜欢

Toxic by Local H

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 29779
帖子: 109
主题: 7
精华: 0
积分: 329
零花钱: 24 元
阅读权限: 50
在线时间: 131 小时

514^#

jueljust发表于 2006-11-26 17:17 | 只看该作者

如此伟大的工程终于结束了，万分敬仰楼主的毅力与决心

千万别以为能看懂就能翻译，我试过了，翻了100个字就丧失耐心了

Rank: 2

UID: 46471
帖子: 16
主题: 0
精华: 0
积分: 49
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 17 小时

515^#

piggyflying发表于 2006-11-26 17:39 | 只看该作者

这完全成了一个浪漫的爱情故事，只是好像Brian的影子好像模糊了一些。我非常感谢作者给我们呈现了一个我期盼的结局，只是个人感觉，表pia我~

Rank: 2

UID: 48366
帖子: 40
主题: 3
精华: 0
积分: 138
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 26 小时

516^#

安达露西娅发表于 2006-11-26 19:18 | 只看该作者

慢慢的我看到了第11章。。终于崩溃了…………………………

好像之前的10章甜蜜全是假的…………………………

忍不住我要先回个贴发泄一下郁闷= =|||

然后再不怕死的继续看下去。。。

Rank: 2

UID: 48366
帖子: 40
主题: 3
精华: 0
积分: 138
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 26 小时

517^#

安达露西娅发表于 2006-11-26 19:19 | 只看该作者

忘了祷告，，，希望是HE。。。。。。。。。。。。。。。。

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 48254
帖子: 593
主题: 8
精华: 0
积分: 2232
零花钱: 460 元
阅读权限: 140
在线时间: 133 小时

518^#

horrorsdream发表于 2006-11-26 20:41 | 只看该作者

Toxic by Local H？哦，我最亲爱的，我简直爱死你了

明星会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 2494
帖子: 965
主题: 8
精华: 1
积分: 3756
零花钱: 221 元
阅读权限: 150
在线时间: 732 小时

就是爱放电吃完不认帐围殴到你晕谁也不许动笔杆两头翘

519^#

ele发表于 2006-11-26 21:00 | 只看该作者

原帖由 horrorsdream 于 2006-11-26 20:41 发表
Toxic by Local H？哦，我最亲爱的，我简直爱死你了

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=754A69C84257A26A

下载
不是mv
是歌

em22 em22

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 44347
帖子: 792
主题: 4
精华: 0
积分: 8094
零花钱: 530 元
阅读权限: 150
在线时间: 327 小时

520^#

j.mi发表于 2006-11-26 21:18 | 只看该作者

又想快点看，又希望永远不要结束啊。。。。在矛盾中看完了！！
谢谢LZ的辛勤工作。。

Rank: 2

UID: 44475
帖子: 45
主题: 1
精华: 0
积分: 148
零花钱: 4 元
阅读权限: 20
在线时间: 70 小时

521^#

睡昏昏发表于 2006-11-27 11:56 | 只看该作者

撒花，完结了！！！！！！！！
楼主抱抱，辛苦了，翻得太棒了！！！！！
真不忍心结束，就希望这样一直看下去。
我要打印出来，天天抱着看

邪灵王

Rank: 6 Rank: 6

UID: 48254
帖子: 593
主题: 8
精华: 0
积分: 2232
零花钱: 460 元
阅读权限: 140
在线时间: 133 小时

522^#

horrorsdream发表于 2006-11-27 12:01 | 只看该作者

537楼的姐姐，谢啦！

现在每次在MP3里听到这支歌我就不自主地开始浮想联翩，并且祈祷自己千万不要笑的太花痴

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

523^#

aprilsea发表于 2006-11-27 14:05 | 只看该作者

原帖由 horrorsdream 于 2006-11-27 12:01 发表
537楼的姐姐，谢啦！

现在每次在MP3里听到这支歌我就不自主地开始浮想联翩，并且祈祷自己千万不要笑的太花痴

我也把它存在我的ipod里面了，现在每天都要看BJ的MV.

Rank: 5 Rank: 5

UID: 41087
帖子: 419
主题: 8
精华: 1
积分: 1677
零花钱: 25 元
阅读权限: 120
在线时间: 247 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

524^#

aprilsea发表于 2006-11-27 14:06 | 只看该作者

原帖由 briandtin 于 2006-11-27 13:22 发表
曾经只喜欢悲剧小说，认为这样的爱情才有深度，才更动人。
可是随着年龄的增长，越来越不能接收悲剧的结局，只想看到花长好月长圆，时时处处都是良辰美景，因为生活中已经有太多太多的无奈与疲惫了。
513的结 ...

不管如何，BJ会一直在我心里的，而且是幸福美满的生活在一起。em23

Rank: 2

UID: 43448
帖子: 48
主题: 1
精华: 0
积分: 129
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 36 小时

525^#

bluevov13发表于 2006-11-27 18:14 | 只看该作者

哇~~！！！终于完结了！~~~~~~555555555555555555555555555555

好幸福的 b大和小j~~~~！！！！！

这最后一章实在是太感人了~~~~~~幸福的让我不敢相信啊~~~~~~

感谢lz这么长时间的辛苦，，，带给我们这么好的文~~~！！！！

谢谢~~~~~！！！！！