daf8888

这首歌本人满喜欢的，翻译出来（小学的语言水平大家别见笑）
[Paula]
Cuando lloras se para el mundo y nunca se que decir.
在你哭的时候，世界会停止，我永远不知道说写什么。
[Gorka]
Cuando lloras me derrumbo y no me sale fingir.
在你哭的时候，我会崩溃，我伪装不出来。
[Julio]
Cuando lloras las horas le da la vuelta el reloj.
在你哭的时候，时间在手表里流失（虽然标准翻译不是这样的，但是这是作者想表达的意思）
[Marina]
Cuando lloras a solas me muerdes el corazon.
在你独自哭的时候，你将会咬碎我的心
[Fer]
Piensa en lo q piensas cuando lloras cuando me dices que no.piensa lo que quieras pero ahora....
在你哭的时候想什么，在你对我说不的时候，随你去想你要想的把，但是现在。。。
[Paula]
Cuando lloras se tuerce el rumbo y no tengo a donde ir.
在你哭的时候，箭头会逆转，我无趣无从
[Paula]
Cuando lloras yo me hundo y tardo en volver a salir.
在你哭的时候，我会被限进去，无法自拔
[David]
Cuando lloras las horas le da la vuelta al reloj.
在你哭的时候，时间在手表里流失
[Olimpia]
Cuando lloras a solas me muerdes el corazon.
在你独自哭的时候，你将会咬碎我的心
[Olimpia&Marina&fer&David]
Piensa en lo q piensas cuando lloras cuando me dices que no.
随你去想你要想的把，但是现在。。。
Piensa en lo q piensas cuando lloras cuando me dices que no.
随你去想你要想的把，但是现在。。。
[paula]
Piensa lo que quieras pero ahora...el que llora soy yo,el que llora soy yo,el que llora soy yo...
随你去想你要想的把，但是现在。。。在哭的人是我，在哭的人是我，在哭的人是我。。。