Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [其他] 请问物理化学的字幕组还在继续翻译这部剧吗？ [打印本页]

作者: gus1412 时间: 2011-1-21 11:45 标题: 请问物理化学的字幕组还在继续翻译这部剧吗？

我最近才看这部剧。是从第三季后半段david出现才开始看的。很不错的剧。
在论坛上搜了一遍。好像目前只翻译到第4季的第2季。
请问字幕组还在继续翻译这部剧吗？不知道后面的什么时候出。

作者: nicolejet 时间: 2011-1-21 16:09

我想知道，到底第4季有没有字幕啊？

另：第4季的前两集有字幕的版本去哪里找，给个链接啦，thank you!

作者: gus1412 时间: 2011-1-21 18:23

第四季的前两集的字幕版在论坛星光院线板块里。

作者: archywolf 时间: 2011-1-23 20:10

第二季出到第三季，第四季有前两集，在原创地都有下载的。。。
不过貌似很久以前出的了，焦急的等待中。。。

作者: vivir 时间: 2011-1-24 20:36

{:3_243:}

村子很吊胃口的。。

作者: sng211 时间: 2011-1-26 21:56

不会吧，正想看呢~~~~~tj就杯具了啊

作者: 恒星守望者 时间: 2011-1-26 22:48

等了这么久，等到花儿都谢了。求求字幕组了，赶快出吧。

作者: 49280033 时间: 2011-1-28 18:29

快点吧，啊谁能救救我们~~~

作者: osito 时间: 2011-1-31 01:28

我现在零零散散的只下载到17集{:3_156:}

作者: chenfei136116 时间: 2011-2-1 01:11

没有出完全字幕之前我是肯定不会下前面那几季的

作者: siva 时间: 2011-2-1 14:04

这部剧我追了好久，从一开始一星期一集到N久一集都熬过来了
蹲坑底等更新，绝对不愿意吃生肉

作者: takoo123 时间: 2011-2-1 16:01

一样在焦急的等待啊望眼欲穿

作者: 炼狱 时间: 2011-2-1 18:40

同样等待中……等了很久啦……

作者: 183417788 时间: 2011-2-3 16:43

我也想知道，好像看- -西班牙语听不懂

作者: loveboyhh 时间: 2011-2-3 19:37

同样等待中。不要烂尾呀。

作者: chenfei136116 时间: 2011-2-3 21:41

{:3_201:}至少要让我们知道翻译的近况吧

作者: sammielleong 时间: 2011-2-4 00:53

Really so long no new release, subtitle group still work on it ? Please let us know else in stead of waiting, we have to find the new way !!!

作者: 叽叽歪歪 时间: 2011-2-5 19:57

收藏了第三季还有第二季和第四季的零散几集，等待辛苦的字幕组出完一起下~~
拜托各位翻译大人不要让它坑了啊~

作者: 于小于 时间: 2011-2-26 15:39

呜呜呜，原来这么多同命相连的孩子，等待中

作者: bobckb 时间: 2011-2-26 21:53

等呀。。。

作者: 1137333491 时间: 2011-3-11 05:21

同样等待中……等了很久啦

作者: littleark 时间: 2011-3-22 21:03

虽然站着说话不腰疼......请坛子把它坑完!

作者: yygu 时间: 2011-3-23 14:14

是啊，我想等全出完哒，从第一集开始看，哈哈

作者: fatfish45 时间: 2011-3-28 00:05

绝对不要断啊，很喜欢这剧啊~~

作者: splashb2b 时间: 2011-3-28 03:01

希望都能下载到非常好看

作者: tianlanshui 时间: 2011-3-30 19:56

好久没有消息了的感觉，就看过合集，想看全部

作者: theflyingtiger 时间: 2011-4-4 18:32

如果是字幕组缺翻译人才的话，我愿意担当此剧的西语翻译！望有和上面熟悉的人，可以反映反映。。。我联系过牛奶罐。。。杳无音讯啊。。。。

作者: 猫猫咪 时间: 2011-4-5 22:14

回复 27# theflyingtiger

如果可以的话，我也愿意参加到翻译活动中。

作者: 猫猫咪 时间: 2011-4-5 22:15

如果是字幕组缺翻译人才的话，我愿意担当此剧的西语翻译！望有和上面熟悉的人，可以反映反映。。。我联系过 ...
theflyingtiger 发表于 2011-4-4 18:32

嗯，如果需要的话，我也可以出一份力。

作者: 叶上开 时间: 2011-4-6 10:41

如果是字幕组缺翻译人才的话，我愿意担当此剧的西语翻译！望有和上面熟悉的人，可以反映反映。。。我联系过 ...
theflyingtiger 发表于 2011-4-4 18:32

嗯，如果需要的话，我也可以出一份力。
猫猫咪发表于 2011-4-5 22:15

多谢两位。我跟领导汇报一下。

作者: 绝版天在 时间: 2011-5-22 22:02

第七季现在也播了
嘻嘻
无止尽的追啊

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qafone.org/)